[MTL] Chapter 69: “Fluff”

<Perintah dari Bos. Kita bunuh semua musuh di hutan.>

Hakuma menyampaikan ini kepada Ginka di sisinya, serta kepada anak-anak serigala. Sebenarnya, perintah ini tidak langsung berasal dari Bos—dari Rare; ini adalah informasi yang disampaikan melalui Sugaru. Namun, jika Bos menginginkannya dilakukan, maka apakah itu perintah langsung atau tidak, sama saja.

Dia tidak memahami rincian teknisnya, tetapi mereka membutuhkan banyak hal yang disebut “XP.” Berburu mangsa, mengusir para penyusup, lakukan ini berulang kali sampai akhirnya meraih pertumbuhan yang diinginkan—”XP” adalah kekuatan yang memungkinkan hal itu terjadi. Karena semua XP dikumpulkan oleh pemimpin kawanan, Rare, bahkan jika Hakuma dan serigala-serigala lainnya tidak berburu, mereka tetap bisa menjadi lebih kuat. Sungguh kekuatan yang berasal dari para dewa. Meski Hakuma sendiri tidak tahu apa itu “dewa,” itu hanyalah kata-kata yang dia ulangi dari Kerry. Saat pertama kali bertemu, kesannya terhadap Kerry hanyalah “seekor kucing bodoh yang hanya sedikit lincah,” tetapi sekarang segalanya berbeda. Karena dia memiliki sedikit kemiripan dengan Bos, dia diberi berbagai macam tugas, dan sekarang dia menjadi lebih cerdas.

Belum lama ini, Ginka dan kucing bernama Marion membentuk tim, berhasil memandu Bos ke tempat yang jauh. Serigala es, seperti semua jenis serigala lainnya, biasanya berburu berpasangan. Biasanya, itu berarti Hakuma akan pergi bersama mereka, tetapi mereka tidak bisa mengalihkan perhatian dari anak-anak serigala. Karena itu, sejak melarikan diri dari utara, mereka berdua sering pergi berburu sendirian, meskipun mereka tahu itu lebih berbahaya. Mereka bisa meminta semut-semut untuk mengawasi anak-anak serigala, tetapi karena satu anak serigala umumnya lebih kuat daripada satu semut, mereka meremehkan para semut itu, dan sulit membayangkan mereka akan berperilaku baik di bawah pengawasan mereka. Belum lagi, situasi dengan banyaknya anak serigala di kawanan dan sedikitnya serigala dewasa sudah tidak biasa. Hakuma mengetahui semua ini, jadi dia memilih jalan ini tanpa penyesalan.

Anak-anak serigala mulai tumbuh lebih besar juga. Namun, mereka masih seukuran coyote; bulu mereka masih lembut dan halus, dan tubuh mereka lebih bulat dari yang seharusnya, sehingga sudah waktunya bagi mereka untuk pergi keluar dan belajar berburu, bahkan jika hanya sekadar berburu main-main.

Memikirkan hal itu, mungkin ini adalah kesempatan yang baik. Jika hanya untuk latihan, ada cukup banyak semut yang bisa dijadikan sasaran, tetapi dengan tujuan mendapatkan lebih banyak XP, tidak ada salahnya melatih anak-anak serigala sekaligus.

Dia segera menghubungi Sugaru tentang rencana ini, dan sementara semut-semut akan mengurus peternakan monster besar, sebagai gantinya, Hakuma diizinkan menangani peternakan goblin. Mereka tidak diperbolehkan membunuh yang digunakan untuk pembiakan. Bagaimanapun, dengan goblin, partisipasi Hakuma dan Ginka justru akan mengurangi perolehan XP. Karena mereka hanya berniat mengawasi, ini tidak menjadi masalah.

<Baiklah, anak-anak, saatnya latihan berburu. Kalian tahu apa itu goblin? Makhluk kecil, kotor. Mereka pikir mereka pintar, menggunakan senjata seperti manusia, tetapi tidak mahir menggunakannya. Namun, goblin di hutan ini sudah dilucuti senjatanya.>

Anak-anak serigala merespons dengan mengatakan bahwa “mereka sudah tahu.” Mereka bisa menyampaikan perasaan mereka langsung kepada anggota ras yang sama, tetapi tidak bisa berbicara dengan ras lain. Bos bilang ini ada hubungannya dengan sesuatu yang disebut “int,” tapi karena Bos tidak memiliki peran khusus untuk anak-anak serigala saat ini, dia juga tidak memperkuat mereka secara khusus. “Tidak apa-apa membesarkan mereka dengan kecepatan sendiri,” katanya.

Namun, dibesarkan dalam kawanan berarti harus memiliki peran. Akan lebih baik jika Hakuma dan Ginka bisa membantu mereka menemukan peran itu saat mereka masih kecil, tetapi belakangan ini Hakuma tidak memiliki tugas yang terlalu istimewa. Bos pernah mengatakan sesuatu tentang menjadi “pengawal,” tetapi karena serigala tidak memahami konsep “perlindungan,” Hakuma tidak benar-benar mengerti apa artinya.

Dengan membawa anak-anak serigala, mereka semua menuju peternakan goblin. Setelah tiba, Ginka ditugaskan untuk mengawasi goblin yang benar-benar perlu tetap hidup, dan mereka akan melihat bagaimana kemampuan anak-anak serigala dalam berburu yang lainnya.

<Jika kalian terkena serangan, itu mungkin tidak terlalu sakit, tetapi ada monster di luar sana yang menggunakan cakar dan taring yang beracun. Suatu hari kalian akan melawan mereka, jadi cobalah untuk tidak terkena.>

Setelah peringatan itu diberikan, anak-anak serigala dilepaskan. Mereka berlari maju sebagai kelompok yang kacau, melompat ke arah goblin, menggigit kepala mereka, dan merobek anggota tubuh mereka dengan main-main. Karena kehidupan mereka di hutan ini stabil dan mereka bisa makan daging berkualitas tinggi, anak-anak serigala telah mengembangkan selera yang cukup selektif, sehingga mereka bahkan tidak melirik daging goblin yang menjijikkan itu. Apa pun yang mereka gigit dan robek langsung mereka ludahkan. Dibandingkan dengan bagaimana seharusnya berburu, perilaku ini memang memprihatinkan, tetapi teguran bisa ditunda sampai mereka lebih dewasa. Untuk saat ini, yang penting adalah belajar bagaimana menyerang musuh dan menghindari terkena serangan.

Karena membiarkan goblin melarikan diri akan mencoreng reputasi baik Bos dan Sugaru yang telah menyetujui pengaturan ini, anak-anak serigala diperintahkan untuk mengejar setiap goblin yang mencoba melarikan diri. Goblin mungkin cepat, tetapi tidak ada cara mereka bisa lolos dari serigala, bahkan yang masih muda sekalipun. Hakuma berharap suatu hari nanti mereka bisa melihat gambaran besar dan tidak memberi kesempatan kepada goblin untuk memanfaatkan celah, tetapi untuk perburuan pertama mereka, ini sudah bisa diterima.

Goblins mencoba melarikan diri, anak-anak serigala mengejar goblin, dan Hakuma mengejar anak-anak serigala; pola ini berulang untuk beberapa waktu hingga Hakuma menerima pesan dari Sugaru. Bos sudah mendapatkan cukup XP. Setelah ini, pengelolaan peternakan akan dikembalikan kepada para semut. Hakuma melihat para semut dari kejauhan, lalu mengumpulkan semua anak-anak serigala. Mereka semua berlari menghampirinya, dengan cakar dan mulut mereka yang berlumuran darah. Mata mereka semua berkilauan; tampaknya mereka sangat menikmati kegiatan ini. Meskipun masih anak-anak, mereka juga dilahirkan untuk berburu. Mungkin dia bisa meminta izin Bos untuk menggabungkan latihan dan permainan seperti ini di masa depan.

Tiba-tiba, entah mengapa, dia merasakan kebanggaan yang membuncah di dalam dirinya. Melihat Ginka dan anak-anak serigala, ekspresi di wajah mereka menunjukkan bahwa mereka merasakan hal yang sama. Itu hanyalah naluri. Kemungkinan besar, Bos baru saja menjadi jauh lebih kuat. Dada Hakuma penuh dengan perasaan aman karena memiliki seseorang yang perkasa di belakangnya, dan perasaan bangga karena diizinkan untuk bersujud di kaki orang itu.

Dia ingin segera berada di dekat Bos dan mengabadikan penampilannya dalam ingatannya.

Namun sebelum itu, dia harus mencari tempat untuk membersihkan anak-anak serigala ini.